"Saarburg Tango Festivalito 2017 31 Marzo 1 e 2 Aprile “Milongueando en el ’40"
Cari amici tangueros e tangueras:
Per il settimo anno siamo lieti di invitarvi al nostro festivalito che dallo scorso anno si svolge nella splendida cornice di Saarburg, in Germania (Palatinato). Anche dopo il trasferimento "a nord" abbiamo mantenuto lo spirito, l’ ”anima” del nostro evento: un ambiente internazionale con bel tango, rispettoso, e con musica eccellente in un’atmosfera conviviale e amichevole che siamo orgogliosi di aver creato con passione e grazie alla nostra esperienza.
Tutte le milonga si svolgeranno allo Stadthalle di Saarburg al 12a di Heckingstraße.
Il programma è il seguente:
Milonguita “Bienvenida” Saarburg Stadthalle Venerdi 31 marzo 15:00 - 19:00
Alle 20:00 Pizza e dolce per salutarci in bellezza - Non incluso nel Pass Milongas
Vi preghiamo di notare che questo encuentro é aperto a un numero limitato di partecipanti ed é bilanciato per ruolo di ballo (leader/follower). Naturalmente potete iscrivervi senza un partner, ma è possibile in questo caso che siate inseriti in una lista di attesa. Come per le edizioni passate, sarà data priorità a quelle ballerine che intendono partecipare anche come leader.
Vorremmo anche ricordarvi che:
Lo spirito del nostro evento è di promuovere il tanto milonguero, come si balla nelle milongas tradizionali di Buenos Aires e nel resto del mondo: tango sociale e tango d’abbraccio.
In questo spirito vi chiediamo la cortesia di rispettare alcune regole guida:
Tandas & Cortinas: la musica viene presentata in tandas e cortinas. Quando inizia la cortina, le coppie lasciano la pista e ritornano al proprio posto. Per cortesia non rimanete in piedi di fronte a persone sedute o nel centro della pista.
Mirada & Cabeceo:per cortesia non andate a inviare ai tavoli, ma usate la Mirada e Cabeceo.
La Ronda: le coppie si muovono in senso anti-orario sulla pista, mantenendo la propria posizione nella ronda senza zigzagare o superare altre coppie.
Abbigliamento appropriato: per cortesia usate solo scarpe o scarpette da tango nella pista, non scarpe da ginnastica. L’abbigliamento può essere casual, ma accurato, quello che in Argentina si definisce “elegante sport.”
Piedi al pavimento! Voleo alti, ganchos ampi e alti o grandi movimenti in pista non sono consentiti.
Ogni coppia balla in armonia con le altre coppie, utilizzando il proprio spazio e nel rispetto dello spazio delle altre coppie, evitando così spiacevoli collisioni.
Saremo lieti di darvi il benvenuto ancora una volta per questo classico evento primaverile di bel tango nella nostra nuova casa nel cuore della regione del vino del Saar e della Mosella!